El Departamento de Justicia de los Estados Unidos anunció
esta semana que un hombre de California de 44 años ha sido condenado
to 26 months
de prisión por lanzar ataques distribuidos de denegación de servicio (DDoS) in
dos sitios web populares de astronomía.
David Chesley Goodyear de El Segundo, California, fue
acusado en agosto de 2017 y fue declarado culpable por un jurado en febrero de
2018. Fue acusado de lanzar ciberataques en el sitio web Astronomics, one
minorista de telescopios de propiedad familiar en Oklahoma, y Cloudy Nights.
El foro de astronomía gratuito más grande del mundo, que opera Astronomics.
Goodyear ha sido condenado a 26 meses de prisión y tres años
de libertad vigilada. También le impuso una indemnización de más de 27.000 Dollars
a Astronomics, que representa el coste gastado por la compañía para mitigar los
ataques DDoS y la pérdida de ganancias. El tribunal también le multó con 2.500
Dollars.
El juez Heaton explicó el castigo señalando la clara
intención de Goodyear de dañar a la astronomía y la importancia de disuadir a
los que provocan ciberdelitos sofisticados, que son difíciles de rastrear, by
lo tanto es especialmente importante que sean perseguidos y castigados, de modo
que sirva para enviar un mensaje de escarmiento apropiado a los demás
ciberdelincuentes, dijo el Departamento de Justicia en un comunicado.
According to the authorities, Goodyear creó varias cuentas en el
foro de Cloudy Nights, pero todas fueron prohibidas por violaciones a los
terms of service that included sending threats to administrators,
moderators, and other users.
In August 2016, after another one of his accounts was
banned, Goodyear decided to launch a DDoS attack on the website of
Astronomics and on the Cloudy Nights forum. The attacks began on 13 in August
and continued intermittently until the end of August, when the police
questioned the perpetrator.
Goodyear admitted to being
behind the attacks when questioned, it was not difficult for the police
to identify him since he had not tried to hide his real IP address
and had openly threatened to launch attacks on the site.
The sentence of 26 months in prison is quite standard
for a DDoS attack. Algunas excepciones notables son el caso de John Kelsey
Gammell, quien fue sentenciado a 15 años de prisión (su sentencia también
incluyó cargos por arma de fuego) y el caso del autor de Mirai, Paras Jha,
quien recibió un arresto domiciliario después de colaborar con el FBI.
Otro caso que llegó a los titulares es el de Austin
Thompson, que se declaró culpable en noviembre, y será sentenciado en marzo de
2019 por lanzar ataques DDoS en varias compañías de juegos en línea, incluida
Sony Online Entertainment.